45658910Обновлено 9 маяБыл(а) больше месяца назад


Работа в Йошкар-Оле / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Переводчик
33 года (родилась 01 марта 1986)
Йошкар-Ола, готова к переезду: Москва
Гражданство: Россия
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Внештатный переводчик

полная занятость, не готова к командировкам
30 000

Опыт работы 7 лет и 6 месяцев

    • сентябрь 2012 – апрель 2019
    • 6 лет и 8 месяцев

    Переводчик с китайского языка

    Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

    Обязанности:

    Устный и письменный перевод на выставках, переговорах и монтажных работах. Письменный перевод договоров, инструкций, учредительных документов и личных документов предприятия. Перевод преимущественно технической тематики.
    • ноябрь 2011 – август 2012
    • 10 месяцев

    Маркетолог

    ЗАО Новатор

    Обязанности:

    Предприятие по производству печатных плат. Подготовка сайта компании, общение с клиентами, подготовка печатной рекламы, участие в выставке Экспо Электроника 2012.

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Устный перевод, Последовательный перевод, Письменный перевод, Ведение переписки на иностранном языке, Подготовка презентаций на иностранном языке, Перевод договоров, Перевод художественной литературы, Перевод технической документации, Перевод юридической документации, Технический перевод, Подготовка презентаций

Дополнительные сведения:

Ищу удаленную работу на постоянной основе, устное или письменное общение с носителями китайского, языковая поддержка, поиск информации и т.д.

Иностранные языки

  • Английский язык — разговорный
  • Китайский язык — cвободное владение